Prairie Fire Cookies
היה כל כך סוער אתמול. הדלתות בביתנו היו מזמזמות ומשקשקשות, אשפה מקנזס נשבה דרך החצר שלנו, ושיערי היה כל כך פרוע כשנכנסתי לכנסייה, השר שלנו שאל אותי אם אני רק שיעעל שד או משהו כזה. תמיד סוער באוקלהומה, במיוחד בחווה, שם אין הרבה מה לשבור את הרוחות החזקות.
אז ביום סוער, זה בֶּאֱמֶת סוער.
ואתמול, זה היה בִּמְיוּחָד סוער.
מתכון למרק טורטיה עוף, אישה חלוצה
אני מדבר כאן סוער, אנשים.
תרגום: זה היה יום נורא לשריפה.
או יום מושלם לשריפה ... אם אתה האש.
בדוק אם תוכל לעזור לי להבין זאת: זו הפעם השנייה בשלושים הימים האחרונים שפרצה שריפה בחווה שכנה, ובשני המקרים, הייתי באמצע אפיית עוגיות .
מה כל זה אומר?
האם זה סימן? האם אני לא אמור להכין עוגיות יותר מכיוון שדברים גרועים יכולים לקרות כשאני עושה זאת?
או שמא זו תזכורת כואבת שיש לי נטייה לשרוף מאפים?
אני מחפש משמעות בכל מה שמסביב. מדוע, רק אמש שפכתי בטעות כמה שעועית פינטו על השיש ואני נשבע שהם איותו את המילים פול מת.
מעולם לא הייתי צריך ללמוד את שיעור הביטלס בקולג '.
3 הייל מרי נובנה
כמובן שאבא שלי ניסה להגיד לי את זה.
היי, לפחות אני יודע מי זה סטיוארט סוקליף! לא הרבה אנשים יכולים לטעון זאת.
הנה סיפור מצחיק: באמצע האש, מרלבורו מן התקשר ושאל אם אוכל להביא לו מעיל כבד יותר. עשיתי זאת, וכשעזבתי את האש פגשתי ג'נטלמן מבוגר שנוהג במשאית ריסוס. באופן מוזר, הוא הניף את זרועותיו וניסה לגרום לי לעצור.
מסכת שיער בבית לשיער פגום
מתחשק לי להיות חיוני מאוד כאן, אז עצרתי את המכונית והתגלגלתי במורד החלון כדי לראות מה האיש רוצה.
ראית שם משאית מים ליד הכביש המהיר? הוא שאל ורץ אל החלון שלי.
משום מה, לא הצלחתי להבין מה הוא פשוט שאל אותי. אני מצטער, אתה יכול לחזור על זה? שאלתי והנחתי את ידי לאוזני.
ראית שם משאית מים ליד הכביש המהיר? הוא חזר ואמר.
שוב, משום מה - בין אם העוגיות שידעתי שהן בתנור, הכביסה שהכרתי במכונת הכביסה, או האספרטיים שבלעתי החודש - התרוקן. ידעתי שהוא שואל אותי משהו על משאית המים, אבל משום מה לא הצלחתי ליצור את הקשר בין השאלה שהוא שואל אותי לבין התשובה שאני אמור לתת לו.
אני מצטער, אמרתי שוב והנחתי את ידי לאוזן. לא ...
ראית משאית מים ... אה, לא משנה! אמר האיש המבוגר. ואז קפץ חזרה למשאית הריסוס שלו ונסע.
מאושרת שהייתי בשירות, פניתי חזרה לביתי וגילמתי דיאטה אחרת של ד'ר פפר.
רגע ... איפה אני?
באיזה יום זה?
איך לגרוס תפוחי אדמה להאש בראון
מישהו ראה משאית מים?
יום שני שמח לאחר חג ההודיה,
אישה חלוצה
